togu architecture

"1+1=ToGu, dans la nouvelle arithmétique de l’architecture marseillaise"

Stéphane TORRES et François GUGLIELMINA ont créé ToGu, croisant architecture et architecture d’intérieur en
une belle polyvalence permettant à l’agence / atelier d’offrir une nouvelle approche où le monde de la création
contemporaine est abordé dans sa globalité. Pleine collaboration pour cette équipe et multiples facettes, car
pour eux, ces disciplines ne font qu’une seule et même démarche.

« 1+1=ToGu, dans la nouvelle arithmétique de l’architecture marseillaise. Un architecte d’intérieur, Major de
l’Ecole Boulle : TO comme Torres, un architecte DPLG : GU comme Guglielmina, se sont associés pour une
alchimie qui fait ses preuves. Du talent, de la créativité, de la maîtrise et du sur-mesure. Que ce soit pour sortir
un immeuble de terre ou bien repenser ce qui en passe de devenir un restaurant en vogue, ils jouent une
partition à quatre mains, allègre, actuelle et virtuose. Donc, du Musée, à la villa, du bâti à la décoration
intérieure, leurs interventions sont plurielles, sur tous les fronts et toujours parfaitement coordonnées. Tertiaire,
boutique, habitat, leurs champs d’action se jouent des conventions étriquées. Un atelier qui ne manque pas de
ressources et une actualité prolifique ».
Dominique Juan.

149 rue Paradis
13006 Marseille
Tél / 04 96 12 49 98
Fax / 04 96 12 49 68

togu.architecture@wanadoo.fr
www.togu-architecture.com